Ali、原、彬、真下、蔣(聴講)の5人が、東北大学(仙台)で行われた土木学会全国大会第79回年次学術講演会(09/05 – 06)に参加してきました(諸事情により、伊達政宗像での集合写真は2人です)。
Ali, Hara, Akira, Mashita, Jiang (listener) participated in the JSCE 79th conference (09/05 – 06) at Tohoku University, Sendai (for some reasons, only 2 students are in the picture with the statue).

地盤に関する学会に参加することの多い私たちですが、今回は土木の地盤以外の分野の講演を多数聴講し、改めて土木の面白さを感じました。
We usually join a geotechnical conference, but this time civil engineering one. We listened to a lot of presentations from other field than geotechnology, from which we again recognized how interesting civil engineering is.

仙台名物の牛タンに舌鼓!牛タンのお店は学会関係者ばかりで、突然の平日の混雑にお店の人は大変そうでした!
We enjoyed the famous beef tongue! The restaurant was full of people who also joined the conference, which caused unexpected congestion during weekdays, and which made the restaurant staff busy.

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です